Jun 15

Anonymous – Operation Iran

Anons vs New World Order http://new-world-order-plan.org
JOIN US on Facebook http://facebook.com/ArmyAnonymous
irc.anonops.com #opIran<br />https://www.facebook.com/opiran
My fellow citizens;
همشهریان عزیز

Our world is threatened daily by great suffering…whether it is social injustice, political corruption, or economic crisis…catastrophe is imminent and inevitable. But one must not give up hope in the midst of calamity and even death, for not in this world, does evil ever conquer. We are the resistance and we are alive and among you. Brothers and sisters, this is our world, our freedom, our future.
دنیای ما هر روز با تهدیدات بزرگی روبروست…چه بی عدالتی های اجتماعی،فساد سیاسی، و چه بحران های اقتصادی…فاجعه قریب الوقوع و اجتناب ناپذیر است . اما در اوج مصیبت و حتی مرگ هم نباید نا امید شد ، چرا که نه تنها در این دنیا ، پلیدی هرگز دست از نبرد نخواهد کشید . ما مقاومت میکنیم و درمیان شما زندگی میکنیم . خواهران و برادران ، این دنیای ماست ، آزادی ماست ، آینده ماست .
We have witnessed the false elections of 2009, the atrocity of mass killings, and the absence of basic human rights. The reign of tyranny will not be tolerated any longer. To the powers and government of Iran, be warned. There will soon be liberation.
ما شاهد تقلب در انتخابات 2009 بودیم ، کشتار بیرحمانه ، و نبود حقوق اولیه بشر . حکومت ظلم دیگر تحمل نخواهد شد . به سران و دولت ایران ، آگاه باشید . رهایی نزدیک است .
People of Iran, we stand together. We are the ones to defy this injustice and declare that we deserve nothing less than true democracy, liberty, and free information. We are the resistance. We will not blindly believe the words of corrupt liars.
مردم ایران ، ما در کنار هم خواهیم بود . ما بی عدالتی را به مبارزه طلبیده و اعلام میکنیم که به هیچ چیز کمتر از دموکراسی حقیقی ، آزادی ، و اطلاعات آزاد راضی نخواهیم بود ، ما مقاومت میکنیم . ما کورکورانه حرف های دروغ گوهای فاسد را باور نخواهیم کرد .
Be brave. We stand with you; together, we shall reclaim what the regime has stolen–the freedom of speech, the freedom to access and openly share information, and the freedom to live. In the face of great adversity and oppression, there is hope. In the presence of injustice, there is resistance. In the wake of destruction, there is new life.
شجاع باشید . ما با شما خواهیم بود ؛ با هم ، آنچه رژیم از ما دزدیه پس خواهیم گرفت — آزادی بیان . آزادی دسترسی و به اشتراک گذاشتن اطلاعات ، و آزادانه زندگی کردن . در سختی ها و ظلم ، امید است . در زمان بی عدالتی ، پایداری است . در اوج ویرانی ، زندگی است .
Citizens of the World, we will have the truth. We shall not be silenced! Not by repercussions, not by force, and not by time.
مردم جهان ، حقیقت پیش ماست . ما ساکت نخواهیم نشست ! نه بخاطر عواقبش ، نه به زور ، و نه با گذشت زمان .
We are Anonymous.
ما “ناشناسیم”
We are the people of Iran.
ما مردم ایران هستیم
We do not forgive.
We do not forget.
فراموش نمیکنیم
Expect us.
منتظرمان باشید
#OpIran Engaged
Additional Translations:
Credits to the following Anon:

Leave a Reply